اللهجات العامية والكلمات الأجنبية الدخيلة تفسد اللغة العربية

أكد تقرير علمي نشر خلال مؤتمر "لغة الطفل العربي في عصر العولمة" المنعقد تحت رعاية المجلس العربي للطفولة والتنمية‏ بمقر الأمانة العامة لجامعة الدول العربية ‏في القاهرة أن الإعلانات التجارية المعلقة في شوارع المدن العربية والشعارات الدعائية التي تزين بضائع الاستهلاك الشعبي تؤثر بشكل كبير على تكوين الذخيرة اللغوية للأطفال في العالم العربي ومن المحتمل أن تلحق ضررا كبيرا بنقاوة اللغة العربية في وقت ليس ببعيد.

ويرى معدو التقرير أن استخدام العبارات المأخوذة من اللهجات العامية في الإعلانات التجارية المكتوبة وكذلك الكلمات الأجنبية بكثرة يؤدي إلى ظهور كلمات غريبة وغير ضرورية في اللغة العربية الفصحى وكذلك العديد من المعاني الخاطئة.

ويرى علماء اللغة العرب أن هذه العملية تؤثر بشكل سلبي على نقاوة اللغة العربية.

واقترح علماء اللغة إيجاد حل لهذه المشكلة من خلال إقامة تعاون وطيد بين الشركات الإعلانية والمنتجين والمتخصصين في علم اللغة والتربية بهدف التعريف بجمال اللغة العربية ونقاوتها.